...
Exportar un tema es muy útil y debería de hacerlo cuando desee crear una copia de seguridad de éste, o cuando quiera crear un archivo del tema para enviárselo a un amigo o subirlo al mercado marketplace PrestaShop Addons (http://addons.prestashop.com/). Esta opción no sólo genera un archivo Zip completo de su tema, sino que también añade mucha información en un archivo XML, que le será de utilidad tanto al subir el tema a Prestashop Addons, como cuando quiera utilizarlo en otro sitio PrestaShop.
...
Si está buscando un nuevo tema, PrestaShop ¡PrestaShop Addons es el sitio a donde debe dirigirse!. Gracias a esta sección, puede navegar a través de los temas más populares para inspirarse. Si desea ver más temas, haga clic en "Descubra todos los temas" para dirigirse a la selección completa de temas de PrestaShop, disponibles en nuestro mercado oficial, PrestaShop Addons.
...
Esta es una característica introducida en PrestaShop 1.7, y solamente es útil si desea modificar ligeramente un tema (por ejemplo, para añadir un bloque), pero quiere asegurarse de que puede actualizarlo fácilmente. De hecho, si modifica un tema directamente desde su carpeta, corre el riesgo de que cuando se actualize actualice el tema, sus cambios podrían ser incompatibles con la actualización.
...