Child pages
  • Exploración de las herramientas de PrestaShop

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Migrated to Confluence 5.3

Tabla de contenidos

Table of Contents
maxLevel2

...

Exploración de las herramientas de PrestaShop

...

PrestaShop es multilingüe desde su instalación: existen 5 idiomas por defecto (Inglés, Francés, Español, Alemán, Italiano) además de otros más disponibles para descargar.

La pestaña "Idioma" maneja gestiona los idiomas que verá en su back office y en su tienda. Al hacer clic en esta pestaña la página siguiente se muestra.

...

  • Ingrese el nombre.
  • Ingrese el código ISO 639-1 del idioma.
  • Ingrese el formato de fecha simple y completo del idioma.
  • Ingrese una imagen de la bandera del idioma que desea añadir: cargue una foto de tamaño muy pequeña pequeño (que no exceda la resolución de 16*11 píxeles)..
  • Luego cargue una imagen que aparecerá cuando no exista imagen o foto disponible utilizando el nuevo idioma. En francés, esta imagen contiene las palabras "Aucune image", por ejemplo.
  • Haga clic en "Guardar".
  • Trasládese Diríjase a la sub-pestaña "Traducciones" para finalizar la instalación del nuevo idioma.
  • En la sección "Importar un idioma manualmente" de esa sub-pestaña, haga clic en "Browse" para seleccionar el paquete de idioma descargado en su ordenador.
  • Selecciónelo y haga clic en "Importar". La notificación "Traducción añadida" le informa que la importación se realizó correctamente.

...

PrestaShop le ofrece una herramienta completa de traducción para su tienda. Esto le ayuda a agregar y editar las traducciones actuales. De esta manera, usted es el maestro de su tienda, y puede manejar gestionar sus cadenas traducidas, sin tener que esperar que los traductores publiquen sus correcciones.

Incluso si no desea corregir el trabajo de los traductores, es posible que desee modificar las palabras que decidieron utilizar (menos formalformales, con menos palabras, etc.) y personalizar los textos disponibles, para confeccionar el sitio web a su público (por ejemplo, una tienda de ropa hip-hop podría utilizar expresiones diferentes que una tienda de relojes de lujo).

...

La sub-pestaña "Traducción" proporciona algunas herramientas para sus necesidades de traducción.

...

Añadir / Actualizar un idioma

Muchos idiomas se encuentran disponibles para descargar e instalar directamente desde los servidores de PrestaShop. Su Para su instalación PrestaShop se encargará de descargar el paquete de idioma, descomprimirlo y crear la sub-carpeta correcta en la carpeta de su de instalación /translation.

También puede actualizar los idiomas instalados actualmente, directamente desde los servidores de PrestaShop. Pero recuerde que cualquier cambio que pudiera haber realizado a un paquete de idioma se perderá si lo actualiza.

Importar un paquete de idioma manualmente

En el caso que usted no desea desee utilizar un paquete oficial de traducción de PrestaShop, sino uno personalizado (ya sea proporcionado por alguien que usted conoce o uno que ha exportado desde otra instalación PrestaShop), entonces este formulario es para usted. Seleccione el archivo .Zip, haga clic en el botón "Importar" y se instalará el paquete en la carpeta /translation+. Advertencia: si ya existe una carpeta de idioma con el mismo código ISO 639-1, esta será reemplazada por los archivos que está importando.

...

Puede copiar el contenido de un idioma a otro. Esto es de utilidad cuando se desea remplazar reemplazar el idioma de un tema por el mismo idioma de otro tema.

...

Un formulario aparecerá a continuación. Este contiene, dividido en secciones de diez, con cientos de cadenas disponibles.

...

PrestaShop contiene accesos directos a las páginas más importantes, los cuales se pueden puede acceder a través del menú "Acceso rápido", en la parte superior de la página de back-office de PrestaShop.

...

Importar

La función de importación le permite llenar fácilmente su catálogo de productos cuando tiene una cantidad elevada de productos. Al hacer clic en las sub-pestaña "Importar", aparece la página a continuación.

...

Esta es una muestra de un archivo de importación, para una lista de productos:

Code Block
html
html

"Enabled";"Name";"Categories";"Price";"Tax rule ID";"Buying price";"On sale";"Reference";"Weight";"Quantity";"Short desc.";"Long desc";"Images URL"
1;"Test";"1,2,3";130;1;75;0;"PROD-TEST";"0.500";10;"'Tis a short desc.";"This is a long description.";"http://www.myprestashop/images/product1.gif"
0;"Test 02";"1,5";110;1;65;0;"PROD-TEST2";"0.500";10;"'Tis also a short desc.";"This is a long description too.";"http://www.myprestashop/images/product2.gif"
1;"Test 03";"4,5";150;1;85;0;"PROD-TEST3";"0.500";10;"'Tis a short desc. again";"This is also a long description.";"http://www.myprestashop/images/product3.gif"

La primera fila debe ingresar tener un nombre descriptivo para la columna de datos (que será capaz de saltar durante el proceso de importación). Debe haber el mismo número de columnas en cada fila.

...

Una vez ha adaptado las columnas, haga clic en "Importar datos CSV", y ¡está ¡ ya está listo!

Adaptación de Configuraciones

El proceso de adaptación puede ser una tarea tediosa si no puede personalizar el orden de sus columnas de archivo CSV de acuerdo a el al utilizado por el importador de PrestaShop, y más aún si tiene que hacerlo varias veces o con frecuencia. Es por eso que PrestaShop incluye una pequeña herramienta para guardar el orden actual de adaptación establecido usando todos los menús desplegables de los encabezados:

...

  • Guardar. Escriba un nombre descriptivo en el campo y haga clic en "Guardar".
  • Cargar. Seleccione una configuración que coincida en el menú desplegable , y haga clic en "Cargar".
  • Suprimir. Seleccione una configuración correspondiente en el menú desplegable , y haga clic en "Suprimir".

...

La autenticación en PrestaShop se basa parcialmente en las cookies HTTP, que son archivos muy pequeños almacenados por su navegador para recordar partes cruciales de sus credenciales al ingresar o de su estado de navegación. Estas cookies fueron diseñadas para limitarse a un solo dominio (o subdominio): una cookie creada en www.myprestashop.com no funcionará en www.myprestashop2.com o en www2.myprestashop.com.

Una solución para esto, es lograr que PrestaShop atienda a todos los sub-dominios de su tienda, con el fin de crear cookies coherente en cada una. Esa es exactamente la función de esta sub-pestaña.

...

PrestaShop le permite crear páginas de contenido al igual que las páginas de productos, utilizando su herramienta CMS. Las páginas le aparecerán al cliente en el bloque "Información" en la página de inicio.

...

  • Categoría CMS. Debe haber creado primero al menos una categoría, de lo contrario será limitado limitada a la página de inicio.
  • Meta título. El nombre del enlace para acceder a la página.
  • Meta descripción. Utilizado para describir el contenido de esta página para los buscadores.
  • Meta palabras clave. Utilizadas por los buscadores para entender el tipo de información que compone la página.
  • URL amigable. Aparece en el navegador, hágala fácil para los buscadores.
  • Contenido de la página. Se debe ingresar para enviar su información.
  • Activado. Puede elegir activar la página pública públicamente cuando haya terminado la revisión, en el que caso de que la página se guarda como borrador.

...

Haga clic en el enlace habitual para crear una categoría CMS - una subcategoría de la categoría de raíz, "Inicio". Puede crear cuantas categorías sean necesarias.

!_ImagesES^categoria_cms.png|border=1Image Added

  • Nombre. El título de la categoría.
  • Mostrado. Si desea que la categoría (y su página) se encuentre a disposición del público.
  • Categoría Padre CMS. La categoría en la que esta categoría se encuentra. Por defecto, "Inicio". Usted puede tener un número ilimitado de niveles de categorías.
  • Descripción. Describe el contenido de la categoría.
  • Meta título. El nombre del enlace para acceder a sus páginas.
  • Meta descripción. Utilizado para describir el contenido de esta página para los buscadores.
  • Meta palabras claves. Utilizadas por los buscadores para entender el tipo de información que compone la página.
  • URL amigable. Aparece en el navegador, hágalo hágala fácil para los buscadores. Este campo se rellena automáticamente al ingresar el nombre de la categoría.

...

Esta sub-pestaña contiene dos herramientas que generan archivos de servidores complejos, que le permiten no tener que crearlas a manualmente - y poner en riesgo su tienda.

...

Esta herramienta es de mayor utilidad cuando se opta por utilizar URLs amigables: generará reglas correctas. También agrega unas cuantas reglas de optimización.

!_ImagesES^generadores.png|border=1Image Added

Todos los campos son opcionales.

...

Si desea agregar sus propias reglas, realícelo luego hágalo después que PrestaShop haya generado este archivo, ya que eliminará cualquier versión existente de las mismas.

...

PrestaShop proporciona una herramienta completa de localización de la tienda para los clientes.

Pueden alcanzar un acceder al formulario haciendo clic en el cuadro del front-office.

Puede elegir la manera como en que se muestran estas tiendas en el front-office.

...

No cualquier aplicación puede acceder a su tienda a través del servicio web PrestaShop: usted decide los las que pueden y lo que pueden realizar. Cada aplicación tiene una clave de conexión única, con los derechos de acceso específicos.

...

Los errores ocurren. La mayoría de las veces, no es consciente de ello porque el sistema los maneja gestiona en silencio. Sin embargo es posible que desee conocer acerca de ellos para poder corregir los más regulares y asegurar una mayor estabilidad para su tienda.

La sub-pestaña “Log” es el lugar donde puede revisar los errores de PHP que ocurren. Estos se encuentran registrados en el cuadro central de la sub-pestaña y se presentan en 4 tipos (aquí cuenta con [las explicaciones originales de PHP.net|http://www.php.net/manual/es/errorfunc.constants.php]):

...

También puede recibir una notificación acerca del último error. Las notificaciones se envían a la dirección de correo electrónico del propietario de la tienda y las puede configurar a partir del grado de importancia en el que debe empezar a recibir dichos correos electrónicos: use "3" si sólo desea ser alertado acerca de problemas graves, "1" si quiero ser informado de todo, hasta el más mínimo aviso. El valor predeterminado es "5", lo que significa la notificación no es enviadaque no se envían las notificaciónes.

Elija el nivel y haga clic en "Guardar".

...

Esta sub-pestaña cuenta con una funcionalidad introducida en la versión 1.4.4 de PrestaShop , y que todavía se considera experimental: la actualización con un solo clic, esto hace que sea increíblemente fácil actualizar su instalación de PrestaShop a la última versión... a menos que ya haya instalado PrestaShop 1.4.4.

...

IMPORTANTE: debe asegurarse de hacer crear copias de seguridad adecuadamente tanto a de sus archivos como a de su base de datos antes de intentar una actualización automática.

...

  • Directorio raíz: indica el lugar en que se encuentra PrestaShop en su instalación actual.
  • Versión del módulo
  • Estado del directorio raíz: indica si los permisos de lectura/escritura se han establecido correctamente. Si no es así, usted tendrá que cambiarlos usando su cliente FTP. Consulte la Introducción a PrestaShop para obtener una explicación rápida de cómo realizar una un CHMOD.
  • Actualización disponible: indica si la instalación se puede actualizar utilizando esta herramienta.
  • Estado de la tienda: indica si su tienda está activa o en modo de mantenimiento. Es una buena práctica para poner a su tienda en modo de mantenimiento durante todo el proceso (copia de seguridad de archivos, copia de seguridad de base de datos, actualización automática, verificación), para evitar que los clientes pierdan pedidos ...
  • Límite de tiempo PHP: la actualización automática puede ser un proceso largo, ya que tiene que descargar el archivo de prestashop.com, descomprimirlo en el servidor, remplazar los archivos instalados actualmente, luego, activar la propia actualización. Por lo tanto, las opciones de PHP pueden ser demasiado bajas, y quebrantarán por completo la actualización, a mitad del proceso en el peor de los casos. En esta hilera, PrestaShop le ofrece una indicación de las opciones actuales de PHP. Idealmente, esta debería indicar "inhabilitado".
  • Opción seleccionada: indica si los permisos de acceso actuales para el directorio raíz son correctos. Si no es así, el proceso no será capaz de eliminar sub-carpetas y archivos.

...

  • Guardar las imágenes: el proceso de actualización normalmente no modifica la carpeta de imágenes. Si usted ha creado una copia de seguridad correcta de todos sus archivos, es posible que desee que el proceso se encargue también de esa carpeta, para contar con una instalación limpia otra vez y volver a subir sus archivos. Sin embargo, no se recomienda hacerlo.
  • Mantener el tema "prestashop": el proceso de actualización sobrescribe el tema por defecto con su última encarnaciónversión. Si ha realizado cambios en el tema directamente, puede proteger estos cambios seleccionando "Sí". Le recordamos que ¡NO se recomienda editar el tema por defecto! Usted debe hacer una copia del tema, y ?? hacer cambios a dicha copia.
  • Mantener traducciones: igual que para el tema por defecto, si ha realizado cambios en los archivos de traducción PrestaShop, puede proteger estos cambios seleccionando "Sí".

...

Le indica el número de su versión y el número de la última versión disponible en los servidores de PrestaShop. Si hay una diferencia, puede hacer clic en el botón "¡Actualizar PrestaShop ahora!" para iniciar el proceso de actualización. Una actualización de estado aparecerá en la parte derecha, mientras que el proceso está en marcha.

Image Modified

Wiki MarkupEl área debajo de la sección de "Actualización" mostrará una lista de los diversos cambios que trajo su instalación de PrestaShop: archivos eliminados (por lo general, aquellos para el tema por defecto), la ubicación del archivo de copia de seguridad (normalmente en la carpeta {{/\[admin\]/autoupgrade}})), los archivos agregados al mismo, los archivos copiados de la nueva versión (y por tanto marcados como actualizados). Muchos de los archivos son mencionados, ¡no es necesario leerlos todos\!

Usted sabrá que la actualización ha terminado cuando el mensaje "actualización completa, compruebe su front-office (intente hacer un pedido, revisar el tema)." aparece en verde, junto con la siguiente notificación del estado: "Proceso de actualización realizado. ¡Felicidades! Ahora puede reactivar su tienda. "

De hecho, la actualización automática desactiva su tienda, pero no la reactivar reactiva de forma automática. Hasta que no haya comprobado que todo se encuentra bien en su back-office (todo funciona correctamente, todos los productos e imágenes sigue presentes...), es mejor mantener su tienda lejos de las miradas del público.

Una vez que se ha asegurado que su instalación sigue siendo correcta, active su tienda usando la opción en la pestaña "Preferencias", en la parte superior de la lista de opciones, luego, haga pruebas en el front-office: explore productos, clasifiquelosclasifíquelos, intente realizar un pedido, etc. En resumen, verifique todo el proceso de compra, con el fin de asegurarse que no perderá una sola venta.

¿Todo funciona correctamente? FelicitacionesFelicidades, ¡Ya sabe que ha actualizado correctamente su instalación de PrestaShop!

...

  • restoreFiles. Toma los archivos de la última copia de seguridad, y los reinstala en lugar de aquellos de la versión instalada actualmente.
  • restoreDb. Toma los datos de la última copia de seguridad, y los reinstala en lugar aquellos de la base de datos actual.
  • Rollback. Produce las acciones tanto de restoreFile como de restoredb.

El estado del rollback es indicado se indica en la misma ubicación que el proceso de actualización.

...