...
Le sous-onglet "Langues" gère les langues que vous pouvez utiliser dans votre back-office ou sur votre boutique. En cliquant sur ce sous-onglet, la page suivante s'affiche.
Cet écran affiche les langues déjà installées sur votre boutique. Vous pouvez activer ou désactiver une langue en cliquant sur l'icône de la colonne "Activé".
...
Si vous souhaitez ajouter une langue à votre boutique, cliquez sur "Nouveau" pour atteindre le formulaire suivant :
Pour ajouter une nouvelle langue :
...
Vous pouvez cliquer sur les drapeaux en haut de votre boutique (front-office) pour vérifier que l'opération s'est bien déroulée. De la même manière, les visiteurs de votre site peuvent désormais choisir la langue qui leur convient le mieux, en cliquant les icônes en haut de l'interface.
!_ImagesFR^outils003-languesFO.png |border=1!
Traductions
PrestaShop vous fournit un outil complet de traduction pour votre boutique. Elle vous permet d'ajouter et modifier des traductions. De cette manière, vous maîtrisez totalement votre boutique, et pouvez gérer la traduction des chaînes sans devoir attendre que les traducteurs aient enfin publié leurs corrections.
Même sans vouloir corriger le travail des traducteurs, vous pouvez souhaiter modifier la manière dont les phrases sont écrites (moins formelles, moins verbeuses, etc.), et personnaliser les différentes textes disponibles, pour aboutir à un site adapté à votre audience (par exemple, une boutique de vêtements hip-hop n'utilisera pas le même langage qu'une boutique de montres de luxe);
Even if you do not want to correct the translators' work, you might want to change the wording they chose to use (less formal, less wordy, etc.), and customize the various available text, thus tailoring your website to your audience (for instance, a hip-hop clothing shop might be better off by replacing "Hi!" with "Yo!").
Section "Import/export de traductions"
Le sous-onglet "Traductions" vous fournit les outils pour tous vos besoins en matière de traduction.
Ajouter / Mettre à jour une langue
...
Dans le cas où vous ne voulez pas utiliser un pack de traduction PrestaShop officiel, mais plutôt un pack personnalisé (qu'il soit fournit par quelqu'un d'autre, ou que vous l'ayez importé depuis une autre install installation de PrestaShop), alors ce formulaire est pour vous ! Sélectionnez le fichier Zip, cliquez sur le bouton "Importer", celui-ci sera installé dans le dossier /translation. Attention : s'il existe déjà un dossier avec le même code ISO 639-1, il sera remplacé par les fichiers de l'archive que vous importez.
...
Que ce soit pour sauvegarder vos modifications, ou pour les partager avec d'autres installations de PrestaShop, vous pouvez créer vos propres pack de language langue à l'aide de ce formulaire.
...
L'outil le plus important du sous-onglet "Traductions" reste la section "Modifier les traductions". C'est ici que vous pourrez réviser une traduction, voire complètement personnaliser chacune de ses phrases si vous le souhaitiez.
Choisissez la section de la traduction que vous souhaitez modifier :
...
Un long formulaire apparaît alors. Découpé en dizaines de sections, il contient des centaines de chaînes.
Cliquez sur le titre d'une section pour l'ouvrir ou la fermer, modifiez les chaînes comme vous le souhaitez, et cliquez sur le bouton "Enregistrer les modifications" (en haut de la page) quand vous avez terminé.
...
- Survolez-la pour afficher les suggestions en provenance de Google Translate.
- Cliquez-la pour appliquer la suggestion.
Accès rapide
PrestaShop dispose de raccourcis pratiques pour toutes les pages importantes, accessibles depuis le menu "Accès rapide" en haut de chaque page de l'administration.
Le sous-onglet "Accès rapide" vous permet de créer des raccourcis personnalisé afin de faciliter votre navigation au sein de l'administration.
La page affiche tous les raccourcis qui ont déjà été créés. Vous pouvez créer autant de raccourcis que nécessaire – mais faites en sorte de ne pas en mettre trop, bien entendu.
Cliquez sur "Nouveau" pour accéder au formulaire de création.
Créons un raccourcis vers le sous-onglet "Suivi" de l'onglet "Catalogue" :
...
Les fonctions d'import vous permettre de rapidement remplir votre catalogue de produits quand vous disposez d'une grande quantité d'entrées à intégrer. En cliquant, la page suivante apparaît.
PrestaShop vous permet d'importer rapidement 7 types de données:
...
La page se met alors à jour, et un formulaire apparaît.
Le nom de votre fichier apparaîtra dans le menu déroulant nommé "Choisissez votre fichier .CSV". Puis :
...
Les étapes suivantes seront accomplies entièrement sur l'écran qui se charge alors.
Ce tableau présente les lignes de votre fichier CSV rangées arbitrairement dans un ordre de colonnes correspondant au besoin de la base de données de PrestaShop. Il vous revient de faire en sorte que toutes les colonnes de votre fichier correspondant à un en-tête de colonne de PrestaShop, à l'aide du menu déroulant de chaque en-tête, afin d'importer le contenu correctement.
...
Le processus de configuration peut être une tâche laborieuse si vous ne pouvez pas choisir l'ordre des colonnes de votre fichier CSV à celui utilisé par l'outil d'import de PrestaShop. C'est pourquoi PrestaShop comprend un petit outil permettant d'enregistrer l'ordre de correspondance que vous avez mis en place avec tous les menus déroulants des en-têtes de colonnes.
- Sauvegarder. Saisissez un nom descriptif dans le champ, et cliquez sur "Sauvegarder".
- Charger. Choisissez une configuration de correspondances dans le menu déroulant, et cliquez sur "Charger".
- Supprimer. Choisissez une configuration de correspondances dans le menu déroulant, et cliquez sur "Supprimer".
...
Une solution possible à cette limitation consiste à prendre en charge tous les sous-domaines, afin de créer un cookie cohérent pour chacun. C'est exactement le rôle de ce sous-onglet.
Ajouter un nouveau sous-domaine est trivial.
Sauvegarde BDD
Il vous faut régulièrement effectuer des sauvegardes du contenu de votre boutique, de sorte que si un un problème survenait, vous pourriez retomber sur vos pieds rapidement et efficacement. La base de données contient toutes les informations de votre boutique. Pour créer une sauvegarde de votre base de données, vous disposez de plusieurs solutions. Vous pouvez utiliser des outils tels que phpMyAdmin (à réserver aux utilisateurs chevronnés) ou l'outil intégré à PrestaShop, disponible dans le sous-onglet "Sauvegarde BDD" présenté ci-dessous.
Le tableau ci-dessus liste toutes les sauvegardes déjà effectuées, en indiquant leur date de création, leur age, leur nom de fichier et leur taille.
Pour créer une nouvelle sauvegarde de la base de données, cliquez sur "J'ai lu l'avertissement - Créer une sauvegarde". Vous arriverez alors sur la notification suivante :
Il vous est alors demandé de cliquer sur le lien "Télécharger le fichier de sauvegarde" afin d'enregistrer le contenu de votre base de données au format SQL (et avec l'extension fichier .sql), archivée au format BZip2 (.bz2). Rangez vos sauvegardes en lieu sûr, car elles pourraient vous être utile sans prévenir. De plus, vous pourrez trouver ces sauvegardes directement sur votre serveur, dans le sous-dossier /backup du dossier /admin (dont vous devez avoir personnalisé le nom.
...
PrestaShop vous permet de créer des pages de contenu de la même manière que vous créer des produits, à l'aide de son outil CMS. Ces pages sera accessibles à vos utilisateurs via le bloc "Information", sur votre page d'accueil.
!_ImagesFR^outils019-cms-FO.png |border=1!
Le sous-onglet "CMS" présente toutes les pages de contenu qui ont été précédemment créées sur votre site, pour la catégorie sélectionnée (par défaut la page d'accueil).
N'oubliez pas de créer une version de chaque page pour chaque langue que vous proposer sur votre site ! Cliquez sur le drapeau de chaque pour changer de langue
...
Cliquer sur le lien "Ajouter une nouvelle page" vous envoie vers un formulaire.
Nous y trouvons les champs habituels :
- Catégorie CMS. Vous devez d'abord créer des catégories, autrement vous serez limité à la page d'accueil.
- *Titre META *. Le nom du lien pour accéder à la apgepage.
- Description META. Utilisé pour décrire le contenu de la page au moteurs de recherche.
- Mots clés META. Utilisé par les moteurs de recherche pour comprendre le type d'information qui compose la page.
- URL simplifiée. S'affiche dans la navigateur ; facilite la tâche aux moteurs de recherche.
- Contenu de la page. Ce champ doit être rempli pour valider la page.
- Activé. Vous pouvez choisir de ne rendre la page publique qu'une fois que vous l'aurez relue et validée, et donc enregistrer la page en tant que brouillon.
...
Voici une page d'exemple :
Créer une nouvelle catégorie CMS
Cliquez sur le lien habituel pour créer une catégorie CMS – en réalité, une sous-catégorie de la catégorie mère , "Accueil". Vous pouvez créer autant de catégories que nécessaire.
!_Images^261-tools-cmsCategorieAddNew.png|border=1
- Nom. Le titre de la catégorie.
- Affichée. Détermine si la catégorie (et ses pages) est accessible au public, ou est cachée.
- Catégorie parente. La catégorie dans laquelle cette catégorie est placée. Par défaut, "Accueil". Vous pouvez utiliser un nombre illimité de niveau de catégories.
- Description. Une description du contenu de la catégorie.
- Balise <title>. Le nom du lien pour accéder à ces pages
- Meta description. Utilisé pour décrire le contenu de cette catégorie aux moteurs de recherche.
- Meta mots-clefs. Utilisé par les moteurs de recherche pour comprendre de quel type de contenu la catégorie est faite.
- URL simplifiée. Affichée dans le navigateur ; facilite également la tâche des moteurs de recherche. Ce champ se rempli automatiquement quand vous entrez un nom de catégorie.
...
Cet outil est particulièrement utile quand vous souhaitez mettre en place des URL simplifiées : il génèrera les règles de redirection correctes, en y ajoutant quelques règles d'optimisation.
Tous les champs sont facultatifs.
...
Un fichier robots.txt vous permet de bloquer les robots d'indexation et les analyseurs Web, qui parcourent votre site à le recherche de pages à ajouter aux serveurs de leur société. Vous voulez certainement que certains robots parcourent votre site en toute liberté, comme ceux de Google ou de Yahoo!, tandis que d'autres ne devraient pas y avoir accès, comme les robots spammeurs, les voleurs de contenu, les récupérateurs d'adresse e-mails, etc. Notez que les moins éthiques de ces robots ne respectent même pas le protocole d'exclusion, celui-ci étant facultatif.
L'outil de génération du fichier robots.txt créer simplement un fichier avec les directives nécessaires pour protéger les fichiers et dossiers qui ne sont pas publiques, et ne devraient pas être indexés.
...
PrestaShop contient un outil complet de localisation de magasins pour vos clients.
Ils trouveront ce formulaire en cliquant sur la boîte du front-office :
Vous pouvez choisir la manière dont ces magasins sont affichés sur le front-office.
Tous vos magasins sont énumérés dans une liste pratique.
Comme toujours, cliquez sur "Nouveau" pour atteindre le formulaire de création.
Remplissez autant de champs que possible, car ils seront affichés directement dans la carte :
Informations
Ce sous-onglet sert de rappel pratique de votre configuration PrestaShop : numéro de version, informations sur le serveur, version de PHP et de MySQL. Ce sont des éléments essentiels à communiquer aux développeurs PrestaShop en cas de problème, ou tout simplement à votre webmaster.
Service web
...
Le configuration est assez simple : si vous préférer que personne ne puisse accéder à vos données à partir d'applications tierces, laissez-le désactivé.
Attention : pour des raisons de sécurité, faites en sorte que votre boutique accepte les connexions sécurisées SSL !
Toutes les applications ne doivent pas forcément avoir accès au service web de votre installation PrestaShop : vous décidez qui le peut, et ce qu'ils peuvent faire. Chaque application dispose d'une clé de connexion unique, avec des droits d'accès spécifiques.
Vous pouvez ajouter plus d'applications via le lien habituel "Nouveau".
- Clé. Une clé unique. Vous pouvez soit en créer une vous-mêmes, soit en générer une.
- Description de la clé. Un rappel du destinataire de la clé, et des droits qu'elle donne.
- Statut. Vous pouvez désactiver une clé aussitôt que nécessaire.
- Permissions. Vous pouvez choisir parmi une grande quantité de permissions, soit par section, soit pas type d'accès. Certaines applications n'auront ainsi que le droit de lire une poignée d'éléments, tandis que d'autres (par exemple, celle que vous souhaitez utiliser pour gérer votre boutique à distance) devront avoir le droit de modifier et effacer à peu près toutes les données. Faites donc un choix éclairé.
...
- A but informatif. Indiquent que le script a rencontré quelque chose qui peut être une erreur, mais peut aussi être un événement normal dans la vie du script.
- Avertissement. Indiquent un problème qui doit être intercepté par le script durant l'exécution du script.
- Erreur.
- Problème majeur (erreur critique). Indiquent des erreurs qui ne peuvent pas être ignorées, comme des problèmes d'allocation de mémoire, par exemple.
!_ImagesFR^outils034-log-liste.png |border=1!
Vous pouvez également être notifié des dernières erreurs. Les notifications sont envoyées sur l'adresse e-mail du propriétaire de la boutique, et vous pouvez configurer le niveau d'importance à partir de laquelle vous recevrez ces e-mails : saisissez "3" si vous ne voulez être tenu au courant que des problèmes majeurs, "1" si vous voulez tout savoir. Le réglage par défaut, "5", n'envoie aucune notification.
!_ImagesFR^outils35-log-emails.png |border=1!
Choisissez simplement un niveau, et cliquez sur "Enregistrer".
...
- Dossier racine. Indique où PrestaShop est installé.
- Statut du dossier racine. Indique si les bonnes permissions de lecture/écriture sont en place. Le cas échéant, vous devrez les modifier à l'aide de votre client FTP. Vous trouverez une explication rapide des permissions et de CHMOD dans le guide Getting Started.
- Autoupgrade autorisé. Indique si votre installation de PrestaShop peut être mise à jour avec cet outil.
- Statut de la boutique. Indique si la boutique est active ou en mode de maintenance. il est recommandé de passer en mode maintenance pendant la totalité du processus de mise à jour (sauvegarde des fichiers et de la base de données, mise à jour, vérification), afin d'éviter que vos clients ne perdent leurs paniers.
- Limite de temps PHP. La mise à jour automatique peut durer un certain temps, car il faut télécharger les fichiers depuis prestashop.com, le décompresser sur le serveur, remplacer les fichiers installés, enfin déclencher la mise à jour elle-même. De fait, les réglages de PHP peuvent être trop bas, et empêcher le processus d'aboutir, au pire en plein milieu. PrestaShop vous indique ici le réglage actuel de PrestaShop. Idéalement, il faudrait y lire "désactivée".
- Dossier racine. Indique si les droits d'accès au dossier racine sont bien en place. Le cas échéant, le processus ne pourra pas effacer les fichiers et sous-dossiers.
!_ImagesFR^outils036-maj-configActuelle.png |border=1!
Le bouton "Modifier vos options", en bas de la section, est en fait un lien vers la section "Options", située en bas de la page.
Cette option vous permet de contrôler certains aspects du processus de mise à jour.
...
Le bouton de mise à jour se trouve au centre de la page.
!_ImagesFR^outils038-maj-bouton.png |border=1!
Il vous donne une indication sur votre numéro de version actuelle, et le numéro de la dernière version disponible sur les serveurs de PrestaShop. Si vous notez une différence, vous pouvez cliquer sur le bouton "Mettre à jour PrestaShop maintenant !" afin de lancer le processus. Un notification de statut apparaît alors sur la droite, tandis que le processus se lance.
!_ImagesFR^outils039-maj-notif.png |border=1!
| Wiki Markup |
|---|
Les modifications apportés à votre installation de PrestaShop se mettre alors à défiler dans la zone en-dessous de la section "Mettre à jour" : fichiers effacés (normalement, ceux du thème par défaut), emplacement de l'archive de sauvegarde (normalement, dans le dossier {{/\[admin\]/autoupgrade}}), fichiers ajoutés à l'archive en question, les fichiers copiés depuis la nouvelle version (et donc marqués comme mis à jour). Beaucoup de fichiers sont mentionnés, et vous n'avez pas besoin de tout lire. |
...
Les fichiers de sauvegarde de PrestaShop sont enregistrés sur votre serveur, et s'il se trouve qu'une mise à jour s'est mal déroulée, vous pouvez les retrouver dans la section "Restaurer" du sous-onglet "Mise à jour".
Vous disposez de 3 options :
...
L'état de la restauration est affiché au même endroit que celui du processus de mise à jour.