...
Al seleccionar una opción se actualiza todo el contenido de los bloques que están presentes en el panel de control, para que éstos solamente muestren los datos correspondientes al periodo de tiempo determinado. Blocks that are not stats-based do not change.In order to choose a period of time, you can either click the first and last date of that period in the calendar (the clicking order does not matter), or you can type the dates in the Los bloques que no están destinados a mostrar datos estadísticos no presentarán ningún cambio.
Para seleccionar un periodo de tiempo, puede hacer clic en la primera y la última fecha de ese período en el calendario (el orden en el que realice el clic no es determinante), o puede escribir la fecha en las cajas de texto en el formato YYYY-MM-DD format in the text boxes. Click "Apply" to see the Dashboard change according to your settings.
You can also compare two periods of time together by checking the "Compare To" box. Select the second period as would do for the first one (the two can even overlap), then click on the "Apply" button.
When comparing two periods, some of the content blocks will update to indicate the evolution of the data (see for instance the main . Haga clic en "Aplicar" para ver como el panel de control cambia los datos estadísticos de acuerdo a su ajuste de configuración.
También puede comparar dos períodos al mismo tiempo haciendo clic en la casilla "Comparar con". Seleccione el segundo periodo de la misma forma que lo hizo con el primero (los dos pueden incluso solaparse), a continuación, haga clic en el botón "Aplicar".
Cuando se comparan dos períodos, algunos de los bloques de contenido se actualizarán para indicar la evolución de los datos (véase por ejemplo el bloque principal "Dashboard" block, which presents data from the Dashboard Trends module).
...