Child pages
  • Lo que necesita para empezar

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Requerimientos Técnicos

Info

PrestaShop is an application which runs on a web server, and is written using the PHP programming language. It stores its data in a MySQL server.

PHP is an open-source programming language, mainly used for web applications. Created in 1995, it has since become the most used programming language by web developers. It uses a C-like syntax, making it easy for developers to learn it.

MySQL is an open-source database management system. Also created in 1995, it has since become the most used database system by web developers. It is based on the SQL language, the most widely used database language.

Whichever hosting service you choose, it must have the following components installed on your web server:

...

es una aplicación que corre (se ejecuta) en un servidor web, y está programada usando el lenguaje de programación PHP. Adicionalmente, almacena sus datos en un servidor de bases de datos MySQL.

PHP es un lenguaje de programación de código abierto (open-source), principalmente usado para aplicaciones web. Creado en 1995, se ha convertido el en lenguaje de programación más usado por los desarrolladores web. Usa una sintaxis muy similar al lenguaje de programación C, siendo muy fácil de aprender para un desarrollador.

MySQL is un sistema de gestión de bases de datos, de código abierto (open-source). También creado en 1995, se ha convertido en el sistema de bases de datos más usado por desarrolladores web. Está basado en el lenguaje SQL, el lenguaje de bases de datos más extendido en la actualidad.

Independientemente del servicio de hosting (alojamiento) que usted elija, debería contar con estos componentes instalados en el servidor web:

  • Sistema: Unix, Linux o Windows. Se recomienda encarecidamente el sistema Unix.
  • Servidor Web: Apache Web server 1.3 or latero superior.
  • PHP 5.2 or later. You may have to activate o superior. Debería poder activar PHP 5 (ask your hosting providerpregunte a su proveedor de alojamiento).
  • MySQL 5.0 or latero superior.
  • At least Al menos 64 Mb of RAM on your server de RAM en su servidor web (128 Mb is more comfy, the more the betteres lo más adecuado, pero en general, cuanta más, mejor!).

PrestaShop can work with puede funcionar con PHP 5.1.3 or later, but versions inferior to o superior, pero las versiones inferiores a PHP 5.2 have bugs that might prevent some functionalities to work as expected (such as invalid date time zone).
PrestaShop can also work with Microsoft's IIS Web server 6.0 or later, and nginx 1.0 or later.

More information is available for system administrators in the System Administrators Guide. Make sure to read it!

Tools

You will need two tools: a text editor, in order to edit text files, and a FTP client, in order to transfer files from your machine to your server and vice-versa.

Text editor

Here are a few well-known text editorstienen bugs (errores) que podrían provocar que algunas funcionalidades no trabajen como sería deseable (como por ejemplo, zonas de tiempo y fecha no válidas).
PrestaShop puede también trabajar en un Servidor Web Microsoft IIS Web Server 6.0 o superior, y nginx 1.0 o superior.

Dispone de más información para Administradores de sistemas en la Guía del Administrador de Sistemas. Asegúrese de leerla (RTFM!)

Herramientas

Necesitará dos herramientas básicas: un editor de textos para poder editar archivos de texto, y un cliente (programa) de FTP, para poder transferir archivos desde su ordenador local a su servidor web y viceversa.

Editor de Textos

Aquí tiene unos cuantos editores de texto confiables y bien conocidos:

Note

Do NOT use a word processor when editing text files, such as Microsoft Word or OpenOffice.org Write.

FTP client

...

No use un procesador de texto del tipo Microsoft Word o Write de OpenOffice o LibreOffice; insertan código oculto que puede estropear sus archivos de Prestashop.

Cliente FTP

FTP es el acronimo para "File Transfer Protocol" , meaning the standard way used to transfer files from a computer to a web-host.In this guide, we will use Filezilla, which is a great and free FTP client for (protocolo de transferencia de ficheros), que es la forma estándar de transferir archivos desde su ordenador local a un servidor web.

En esta guia, nosotros usamos Filezilla, que es un excelente (y gratuito) programa de FTP para Windows, Mac OS X and y Linux. Download it from Puede descargarlo desde http://filezilla-project.org/ and start its installer. Note: do not download y comenzar su instalación. Nota: no descargue FileZilla Server, only solo FileZilla Client!

Once FileZilla is installed, you will need to configure it with the connection parameters for your web server, which should have been sent to you by your host. If not, ask for them to your host – or check your spam folder.

Basically, the needed parameters are:

  • a hostname or an IP address: the location of your hosting space's FTP server.
  • a username: your hosting account identifier, which is unique to you.
  • a password: obligatory security measure.

Open FileZilla, and open its Site Manager tool. You can do this in three different waysUna vez FilleZilla está instalado, necesitará configurarlo con los datos de su conexión FTP a su wervidor web, los cuales le habrán sido enviados por su empresa de alojamiento. Si no es así, pídaselos de nuevo (o revise la carpeta de spam de su email!).

Básicamente, los datos que necesita son:

  • Un hostname (nombre del servidor ftp; usualmente algo como ftp.sudominio.com) o una dirección IP: será la forma de localizar su espacio web en el servidor donde se alojará su tienda.
  • Un nombre de usuario:  es el identificador de su cuenta de hosting, el cual es único para usted.
  • Una contraseña: lo cual es una medida de seguridad básica.

Ejecute FileZilla, y abra la herramienta Site Manager (Gestor de Sitios). Puede hacerlo de tres formas distintas:

  • Press Ctrl-S,
  • Click the "Open the Site Manager" icon, at the top left,
  • Open the "File" menu, and select the "Site Manager..." option.

...