Page History

Table of contentsTabla de contenidos

...

Instrucciones rápidas de puesta en marcha.

Aqui Aquí hay una lista reducida de lo que necesita para comenzar con la instalación de PrestaShop 1.6. No se preocupe si encuentra lagunas en algun apartado; encontrará instrucciones detalladas en las secciones que siguen a esta.

...

Antes de comenzar una tienda online, necesitará selecciona un Proveedor de Hosting. Ciertamente, cualquier Proveedor de Hosting puede ofrecerle soluciones adecuadas para su tienda, pero solo unos pocos Proveedores de Hosting ofrecen servidores optimizados para Prestashop:=

• OVH en Francia: OVH
• 1&1 en Españatodos paises: 1&1
• InMotion Hosting en todos los paises, excepto en Francia y España: InMotion
  
  

...

• Sistema: Unix, Linux o Windows. Se recomienda encarecidamente el sistema Unix.
• Servidor Web: Apache Web server 1.3 o superior.
• PHP 5.2 o superior. Debería poder activar PHP 5 (pregunte a su proveedor de alojamiento).
• MySQL 5.0 o superior.
• Al menos 64 Mb de RAM en su servidor web (128 Mb es lo más adecuado, pero en general, cuanta más, mejor!).

PrestaShop puede funcionar con PHP 5.1.3 o superior, pero las versiones inferiores a PHP 5.2 tienen bugs (errores) que podrían provocar que algunas funcionalidades no trabajen como sería deseable (como por ejemplo, zonas de tiempo y fecha no válidas).
PrestaShop puede también trabajar en un Servidor Web Microsoft IIS Web Server 6.0 o superior, y nginx 1.0 o superior.

...

Cliente FTP

FTP es el acronimo acrónimo para "File Transfer Protocol" (protocolo de transferencia de ficheros), que es la forma estándar de transferir archivos desde su ordenador local a un servidor web.

...

• Presione las teclas Ctrl-S,
• Haga click en el icono "Abrir el gestor de sitios", arriba, a la izquierda en la barra de menúes e iconos del programa,
• Abra el menú "Archivo" y seleccione la opción "Gestor de Sitios".

A window opens.

To add your hosting space to the Site Manager:

1. Click the "New Site" button. A new entry is created in the site list. Give it a recognizable name.
2. On the right side, in the "General" tab, enter the parameters your host provided you with: host, user, and password. You should not have to change the other default parameters, unless told so by your host.
3. Once all the fields are properly filled, click the "Connect" button. This will both save your site in the list, and log you into your account, so that you can make sure everything works right.

If FileZilla does not suit you, here are a few other well-known FTP clientsHecho esto, se abrirá una ventana.

Para añadir su espacio en el servidor web al Gestor de Sitios:

1. Haga click en el botón "Nuevo Sitio". Se crea una nueva entrada en la lista de sitios. Déle un nombre que le resulte fácil de reconocer.
2. En el lado derecho, en la pestaña "General", inserte los parámetros que su proveedor de alojamiento le ha enviado (nombre del servidore, usuario y contraseña). No debería tener que cambiar el resto de parámetros por defecto, a menos que se lo indique su proveedor de alojamiento.
3. Una vez todos los campos han sido correctamente insertados, haga click en el boton "conectar". Esto guardará los datos de su nuevo sitio en la lista, y le permitirá acceder (login) a su cuenta en el servidor web, de forma que pueda estar seguro de que todo funciona correctamente.

Si FileZilla no se adapta a lo que necesita, aquí tiene otros programas de FTP muy conocidos:

• Windows:
  • CoreFTP: http://www.coreftp.com/
  • WinSCP: http://winscp.net/ (N del T: use solo este programa; es el único que guarda los datos de acceso a su servidor web encriptados; si su ordenador se vé infectado por troyanos, éstos no podrán leer esos datos ni acceder a su servidor web con ellos)
  • SmartFTP: http://www.smartftp.com/
• Mac OS X:
  • Cyberduck: http://cyberduck.ch/
  • Transmit: http://www.panic.com/transmit/
  • Fetch: http://fetchsoftworks.com/fetch/
• Unix/Linux:
  • gFTP: http://gftp.seul.org/
  • kasablanca: http://kasablanca.berlios.de/
  • NcFTP: http://www.ncftp.com/ncftp/

Making a plan

You should decide right away where you want to host PrestaShop. There are four possibilities relating to your domain name:

...

Estableciendo una planificación

Ahora debe decidir donde quiere alojar su tienda PrestaShop. Hay cuatro posibilidades relativas a su nombre de dominio (a su dominio):

• En la raiz del dominio: http://www.exampleejemplo.com/
• In a folderEn una carpeta: http://www.exampleejemplo.com/shoptienda/In a sub-domain
• En un subdominio: http://storetienda.exampleejemplo.com/In
• a folder of a sub-domainEn una carpeta de un subdominio: http://clothesmoda.exampleejemplo.com/boutique/

Note that thanks to the multistore feature, you can have as many stores as necessary with a single installation of PrestaShop 1.6, each with its own specific domain name if necessary. You should take that into account when deciding what goes where.
Whatever your plan, the default store will always reside where PrestaShop itself is located.

Installing PrestaShop

Finally, now that all the requirements are in place, you can use the installation guideTenga en cuenta que gracias a la característica "Multitienda", puede tener tantas tiendas como necesite con una única instalación de PrestaShop 1.6, cada una de ellas con su propio dominio específico si es necesario. Debería tenerlo en cuenta cuando decida qué hacer finalmente.
Independientemente de lo que decida, la tienda por defecto estará siempre donde la instalación de Prestashop se haya realizado físicamente.

Instalando PrestaShop

Finalmente, ahora que todos los datos están en su lugar, puede usar la guia de instalación: http://doc.prestashop.com/display/PS16/Installing+PrestaShop.