...
Dependiendo de la configuración del servidor (which you don't always have a hand at), you will need to check both the "Read" and "Execute" columns of boxes, and at least the "Owner" and "Group" rows for the "Write" column. Some hosts might require you to have the public "Write" box checked, but be careful with that: it is rarely a good thing to have anyone on your server be able to edit the content of your PrestaShop installation.
Some folders might need to have all their files and sub-folders change permissions too. In that case, check the "Recurse into subdirectories" box.
While changing permissions in your FTP client, you should regularly check that you have made the correct changes by running the installer's compatibility checks again: click the installer's "Refresh these settings" button as often as necessary.
Once all indicators are green, you can click "Next". If you cannot have them all green, at least make sure the installer displays the "PrestaShop compatibility with your system environment has been verified!" message at the top of the page.
...
que no siempre se tiene a mano), necesitará marcar las casillas "Leer" y "Ejecutar" de las columnas, y al menos la casilla "Escribir" en "Permisos de propietario" y "Permisos de Grupo". Algunos hosts podrían requerir que tenga la casilla "Escribir" de los "Permisos públicos" marcada, pero tenga cuidado con esto último: rara vez se necesita que cualquier persona en su servidor tenga permisos para editar el contenido de la instalación de PrestaShop.
Algunos directorios que contengan subcarpetas y archivos en su interior, necesitarán aplicar recursivamente cambios a los permisos de todo el contenido . En ese caso, marque la casilla "Incluir todos los subdirectorios " .
Mientras realiza los cambios de permisos en su cliente FTP , debe comprobar con regularidad que está realizando los cambios requeridos ejecutando en el instalador de PrestaShop la comprobación de compatibilidad: para ello haga clic en el botón del instalador "Actualizar esta información " con la frecuencia necesaria.
Una vez que todos los indicadores se presentan de color verde, haga clic en el botón "Siguiente". Si no puede conseguir que todos los indicadores sean de color verde, al menos asegúrese de que el instalador muestre el mensaje de "La compatibilidad de PrestaShop con el entorno del sistema ha sido verificada correctamente!" en la parte superior de la página.
Información de la tienda
This is where you can start customizing your shop: give it a name and a logo, indicate its main activity, and indicate the personal information for the shop owner (which has legal binding in most countries)...
...