If you have trouble, look at the code the
3-Create.php sample file.
When a client is created from within PrestaShop's administration interface, a confirmation e-mail is sent to the client. This cannot be done directly with the webservice: there is no way to trigger the sending of that confirmation e-mail.
However, you can create an override file for the