...
Los botones globales en la ficha del producto
When you open the product creation page, there are only two buttons at the top: "Back to list" and "Help".
As soon as you give your new product a name, the product page adds two buttons: "Save" and "Save and stay".
...
Cuando abrimos la página de creación de productos, sólo aparece un botón en la parte superior: "Volver a la lista".
Nada más rellenar el campo nombre del producto, aparecen dos nuevos botones llamados: "Guardar" y "Guardar y permanecer ".
- Guardar. Este guarda cualquier cambio que haya realizado en cualquiera de los datos del producto actual, y le lleva de nuevo al listado de productos.
- Guardar y permanecer. This saves any change you have made to any of the data for the current product, and keeps you on the current tab. This is particularly useful when you want to switch tabs without losing your changes to the current tab, or in order to see your changes get applied immediately.
- Back to list. It simply takes you back to the list of product, without saving any change you have made in any of the tab from this page.
- Help. Opens a pop-up window containing the PrestaShop documentation for the current page.
...