...
Save your settings. The discount is immediately applied.
Specific product price
This is not a "price rule" per se, but it works just as well. Everything is done in the product's page within the store's catalog, not in any of the "price rule" generators.
Once in the product's configuration page, open the "Prices" tab on the left, and click "Add a new specific price" in the "Specific prices" section. A form opens. You can change everything in that form in order to make the discount availability even more specific, but if you simply want to make it available to all, just change the value of the "Apply a discount of" option to 10, and indicate that is a percentage.
Save your settings. The discount is immediately applied.
10% off for a specific product when the customer orders 5 of this product
...
Save your settings. The discount is immediately applied.
Specific product price
This is not a "price rule" per se, but it works just as well. Everything is done in the product's page within the store's catalog, not in any of the "price rule" generators.
Once in the product's configuration page, open the "Prices" tab on the left, and click "Add a new specific price" in the "Specific prices" section. A form opens. You can change everything in that form in order to make the discount availability even more specific, but if you simply want to make it available to all, just change the value of the "Starting at" option to 5 and change the value of the "Apply a discount of" option to 10, and indicate that is a percentage.
Save your settings. The discount is immediately applied.
10% off for a specific product for the first 50 customers
...