...
You can export a list of your orders by clicking on the "Export" button at the top.
You cannot import orders.
Creating an Order
One of the features of PrestaShop is the ability to create an order directly from the back office. For instance, this is tremendously useful when a customer wants to buy a product but does not succeed, and you need to take the hand and make the order while on the phone or during an e-mail conversation with the customer.
...
The shipping details of the current order can be partly edited. More specifically, you can change the tracking number : in the and the carrier. In the "Shipping" section, click on the "Edit" icon in the "Tracking number" column, and enter the new number: you will be able to change the shipping details according to your needs. The carrier can be changed as long as the order hasn't been shipped yet.
Shipping Address
The "Shipping address" section enables you to edit the destination address of the package your team is about to send. You can either use the drop-down list to choose another of the addresses that the customers has already registered on your shop, or you can use the "Edit" icon to edit the currently chosen address.
...