...
Por defecto, la herramienta de actualización está configurada para actualizar su tienda a la próxima versión menor disponible. Esto significa que si usted utiliza una versión de la rama 1.4.x, ésta no le sugerirá la última versión 1.6.x disponible, sino que antes le ofrecerá actualiza a la última versión 1.4.x disponible. Por lo tanto, si desea actualizar desde una versión 1.4.x a la última versión 1.6.x, deberá hacer clic en el botón "Más opciones (modo Experto)". Tras realizar esta acción se abrirá una nueva sección, denominada "Más opciones (modo Experto)", donde puede elegir el canal de distribución desde el que desea actualizar.
Esta opción también es muy útil si desea comprobar si hay una versión disponible que no esté considerada como estable (por ejemplo, beta, RC o cualquier otra versión considerada inestable).
Before launching the upgrade, you must make sure that you understand its settings. The "Backup options" and "Upgrade options" sections are available at the bottom of the page (and are described later in this chapter). Make sure you understand them all.Antes de lanzar la actualización, debe asegurarse de que usted entiende completamente sus ajustes. Las secciones "Opciones de copia de seguridad" y "Opciones de actualización" se encuentran disponibles en la parte inferior de la página (y se describen más adelante en este capítulo).
Expert mode
This section enables you to pinpoint exactly to which version you want to upgrade your current PrestaShop installation.
...