Child pages
  • Entdecken der Administrationsoberfläche

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

Table of contents

list-childrenInhaltsverzeichnis

Table of Contents

Entdecken der Administrationsoberfläche

...

  • (Name Ihres Shops). Wenn Sie hier drauf klicken kommen Sie immer zur Übersicht Ihres Backends.
  • Warenkorb Icon. Eine Anzeige aller noch nicht bearbeiteten Bestellungen. Klicken Sie darauf um eine Liste der Bestellungen zu erhalten.
  • Personen Icon. Eine Anzeige neuer Kunden. Klicken Sie darauf um eine Liste der Kunden zu erhalten. 
  • Nachricht Icon. Eine Anzeige neuer Nachrichten. Klicken Sie darauf um eine Liste der Nachrichten zu erhalten.
  • Orden Icon. Sie erhalten Abzeichen bei PrestaShop. Sie sehen was für Ziele Sie erreichen müssen für ein neues Abzeichen. Lassen Sie sich Ihr Handelsabzeichen anzeigen. 
  • Schnellzugriff. Dies ist das Schnellzugriff Menü. Klicken Sie darauf und fügen Sie weitere, für Sie nützliche Seiten/Funktionen hinzu.
  • "Not connected to PrestaShop Addons" Link. Über diesen Link können Sie sie Sich direkt mit dem Addon Store verbinden. 
  • "Mein Shop" Link. Öffnet Ihren Shop (Frontend) in einem neuen Tab.
  • (Ihr Name) Link. Ein Dropdown-Menü mit allen wichtigen Funktionen für Ihren Account. 
    • "Mein Profil" Link. Hier können Sie Ihr Profil bearbeiten. Z.B. Ihren Namen oder Ihr Passwort ändern.
    • "Ausloggen" Link. Damit loggen Sie sich aus dem Backend aus.

The menus

All along your daily activities administrating your shop, you will have to browse through the many pages and options of the back-office.

Icon

By default, the menu system in PrestaShop 1.6 is displayed on the left side of the page. You can switch the menu to the top of the page by using the "Display admin menu" option in your user preference page (which you can access through the link bearing your name in the top bar).

Image Removed

In either vertical or horizontal format, the content of each menu is displayed when the mouse hovers the menu label, thus reducing the necessity to load new screens just to access menu options. 

In addition to that, the vertical format can be minimized to only its icons by clicking on the "parallel lines" icon at the bottom of it.

Each menu applies to a given set of tasks and contexts:Image Removed

...

Die Menüs

Während der täglichen Administrations-Tätigkeiten Ihres Shops, werden Sie die vielen Seiten und Optionen des Back-Office besuchen müssen.

Icon

Standardmäßig wird das Menüsystem in PrestaShop 1.6 auf der linken Seite angezeigt. Sie können das Menü an den Anfang der Seite mit Hilfe  der Option "Ausrichtung" auf Ihrer Mitarbeiterseite (auf die Sie über den Link mit Ihrem Namen in der oberen Leiste zugreifen können) umschalten.

Image Added

In beiden Ausrichtungen, Hoch- oder Querformat, wird der Inhalt der einzelnen Menüs angezeigt, wenn die Maus darüber fährt, wodurch die Notwendigkeit, neue Bildschirme zu laden, nur um Menüoptionen anzuzeigen, reduziert wird. 

Darüber hinaus kann das vertikale Format durch Klicken auf das Icon am Ende des Menüs, mit  parallelen Linien gekennzeichnet,  auf Symbole minimiert werden.

Jedes Menü steht für einen bestimmten Satz von Aufgaben und Optionen:Image Added

  • Suchfeld mit Dropdown-Liste. Ermöglicht Ihnen, die Inhalte Ihres Shops zu durchsuchen.
  • Katalog. Dies ist das Herz Ihres Shops, wo Sie Produkte hinzufügen, Kategorien erstellen, Lieferanten und Spediteure hinzufügen können.
  • Bestellungen. Wenn Kunden Produkte in ihren Einkaufswagen legen, können Sie die Bestellungen in diesem Menü sehen, mit den daraus resultierenden Rechnungen. Hier können Sie auch, unter Anderem, Rücksendungen, Rückgabescheine und Kundenservice zu bestimmten Bestellungen anbieten.
  • Kunden. Hier können Sie auf alle Kundeninformationen und deren Adressen zugreifen, Gruppen von Kunden erstellen, für die spezielle Rabatte gelten, Kundendienst anbieten und selbst Anreden einrichten, wenn nötig.
  • Preisregeln. Ein spezielles Menü, in dem Sie einfach Gutscheine und Preissenkungen durch eine Reihe von Regeln festlegen können.
  • Module. Erweitern Sie die Leistung und den Nutzen Ihres Shops durch Hinzufügen und Aktivieren von Modulen: mehr als einhundert sind standardmäßig zur Verfügung, viele weitere können auf dem Markt gekauft werden (http://addons.prestashop.com/). This is also where you handle themes, and where you can position the blocks of content from your module on the theme (including the Live Edit feature). One last menu page enables you to apply global settings to payment modules.
  • Shipping. Everything pertaining to carriers and shipping costs, as well as marketing.
  • Localization. Helps you customize your shop with local values, such as language and translation, currency, units, taxes and tax rules, and geographical entities (regions, countries, etc.).
  • Preferences. PrestaShop is a very configurable e-commerce solution, and you can edit just about any of its behaviors using the full-featured preferences.
  • Advanced Parameters. This menu contains links to tools and informational pages that are too specific to fit in other menus, such as the Web service settings, the database backup tool, or the performance page, among others.
  • Administration. Here are the settings pertaining to the back-office itself; for instance, the content of the Quick Access menu, the employees list and permissions, or the menu order, among others.
  • Stats. This menu gives you access to all the numerous statistics and graphics that are gathered and generated by PrestaShop.

These are the default menus. Note that modules can add new options to the existing pages, new pages to the existing menus, and even new menus.

...

  • Hier finden Sie auch Templates, wo Sie Inhaltsblöcke von Ihrem Modul positionieren können (einschließlich der Live-Funktion Edit). Auf der letzten Menüseite können Sie globale Einstellungen für Zahlungsmodule festlegen.
  • Versand. Alles in Bezug auf Spediteure und Versandkosten, sowie Marketing.
  • Lokalisierung. Hilft Ihnen, Ihren Shop mit lokalen Werten wie Sprache und Übersetzung, Währungen, Einheiten, Steuern und Steuervorschriften an bestimmte Länder und Regionen anzupassen.
  • Voreinstellungen. PrestaShop ist eine stark konfigurierbare E-Commerce-Lösung und Sie können fast jede seiner Verhaltensweisen mit diesen Einstellungen bearbeiten.
  • Erweiterte Einstellungen. Dieses Menü enthält Links zu Tools und Informationsseiten, die zu spezifisch sind, um in andere Menüs integriert zu werden, wie die Web-Service-Einstellungen, das Datenbank-Backup-Tool oder die Leistungs-Seite.
  • Verwaltung. Hier sind die Einstellungen in Bezug auf das Back-Office selbst; zum Beispiel, unter Anderem, der Inhalt des Schnellzugriff-Menüs, die Mitarbeiterliste und deren Berechtigungen oder die Menüpunkte.
  • Statistiken. Das Menü gibt Ihnen Zugriff auf die zahlreichen Statistiken und Grafiken, die gesammelt und durch PrestaShop erzeugt werden.

Dies sind die Standardmenüs. Beachten Sie, dass Module neue Menüpunkte zu bestehenden Seiten, neue Seiten zu den vorhandenen Menüs und sogar neue Menüs hinzuzufügen können.

Außerdem ist ein Menü nur verfügbar, wenn die richtige Option eingestellt ist:

  • Stock. This menu gives you access to stock management feature, where you can handle warehouses, stock movement and supply orders.
    It can be made available through the "Products" preference page: simply activate the "Enable advanced stock management" option (in the "Products stock" section) and save your change to see the menu appear.

All the default standard menus, including the "Stock" menu, are explained in depth in this user guide.

The buttons

Many of the back-end pages use recurring buttons, either at the top or at the bottom of the screen. For instance, the product edition page can have up to 8 buttons available at the same time.

More than simple shortcuts, they open actual features that you will use very often.

The available buttons vary a lot depending on the context, and therefore two different pages might not feature the same set of buttons. Still, there are a few that you will often see:

  • Add new. Opens the creation page of the current context.
  • Recommended modules. Open a pop-in window containing the modules available in the current context.
  • Help. Opens the online documentation for the current page.

The "Recommended modules" button presents you the modules which apply to the current context. For instance, in the "Shipping > Carriers" page, it will display the modules from the "Shipping & Logistics" category of modules. This is very helpful when you need to quickly find which module to install and configure in order to get a given result.

Many of the back-office forms are validated with buttons at the bottom of the screen:

  • Save. Saves the content of the current page and returns to the list of existing items.
  • Save and stay. Saves the content of the current page and keep the page open.
  • Cancel. Returns to the list of existing items.

Contextual help

Since version Alle Standard-Menüs, darunter auch das "Lager"-Menü, werden ausführlich in diesem Handbuch erläutert.

Die Buttons

Viele von den Back-End-Seiten benutzen selbe Buttons, entweder am oberen oder am unteren Rand des Bildschirms. Beispielsweise kann die Produktänderungs-Seite bis zu 8 Tasten auf einmal haben.

Sie sind mehr als einfache Verknüpfungen, sie öffnen tatsächlich Funktionen, die Sie häufig verwenden.

Die verfügbaren Tasten sind, je nach Kontext, sehr unterschiedlich, also werden zwei verschiedene Seiten nicht den gleichen Satz von Buttons zu Verfügung stellen. Dennoch gibt es ein paar, die oft benutzt werden:

  • Neu Hinzufügen. Öffnet die Seite zum Erstellen, bezogen auf den aktuellen Kontext.
  • Empfohlene Module. Öffnet ein Popup-Fenster mit den verfügbaren, im aktuellen Kontext verfügbaren, Modulen.
  • Hilfe. Öffnet die Online-Dokumentation für die aktuelle Seite.

Durch "Empfohlene Module" Knopf werden die Module, die für den aktuellen Kontext gelten, angezeigt. Zum Beispiel werden auf der Seite "Versand>Lieferanten" die Module aus der Kategorie "Transport und Logistik" angezeigt. Dies ist sehr hilfreich, wenn sie schnell finden wollen, welches Modul installiert und konfiguriert werden sollte, um ein bestimmtes Ergebnis zu erhalten.

Viele der Backoffice-Formulare haben folgende Buttons am unteren Rand:

  • Speichern. Speichert den Inhalt der aktuellen Seite und kehrt zu der Liste der vorhandenen Produkte zurück.
  • Speichern und auf der Seite bleiben. Speichert den Inhalt der aktuellen Seite und bleibt auch auf dieser.
  • Abbrechen. Kehrt zur Produktliste zurück.

Kontexthilfe

Seit Version 1.6.0.7 of PrestaShop, the software's documentation is directly embedded into administration interface: clicking on the "Help" button from any back-office page reduces the main interface's width in order to add a new column on the right, which contains the documentation for that section of the back-office.

Another click on the "Help" button closes the contextual help. If you do not close the help column, PrestaShop understands that you want it displayed on every page of the back-office, and thus will maintain the column open until you have clicked to close it.

Icon

If the browser's display zone is lower than 1220 pixels width, then PrestaShop will open the contextual documentation in a new browser window rather than reducing the screen space dedicated to the main interface.

At the bottom of the help column, a small form enables you to tell the PrestaShop team whether the help section has been helpful to you or not. Rate the help page by clicking on one of the 5 levels of satisfaction. If you click on one of the two lowest levels, PrestaShop will open a short form allowing to detail your thoughts? You can either fill it and click on the "Submit" button, or close the form by clicking on the cross, in which case only your rating will be sent to our server.

The Dashboard

Let's now explore the content of the Dashboard itself. It can feel crowded to a first-time user, but you will find that it gives an excellent summary of your shop's daily activities at a glance.

The Dashboard is divided in 4 main areas: a horizontal bar, and three columns.

Demo mode

Icon

By default, the Dashboard uses fake data so that you can better visualize what the various stats are for.

When using PrestaShop for a real online store, you must disable this fake data so that your real data is used: click on "No" in the "Demo mode" block at the bottom right of the screen.

The horizontal bar

At the top of the Dashboard is a single bar which helps you choose the period of time for the currently displayed dashboard statistics. Three sets of options are available:

  • Current day, month or year.
  • Previous day, month or year.
  • Precise date selection (the button on the right, which opens a date selector).

Choosing an option updates all the blocks of content that are on the Dashboard so that they display data for the chosen period of time only. Blocks that are not stats-based do not change.

In order to choose a period of time, you can either click the first and last date of that period in the calendar (the clicking order does not matter), or you can type the dates in the YYYY-MM-DD format in the text boxes. Click "Apply" to see the Dashboard change according to your settings.

Image Removed

You can also compare two periods of time together by checking the "Compare To" box. Select the second period as would do for the first one (the two can even overlap), then click on the "Apply" button. 
When comparing two periods, some of the content blocks will update to indicate the evolution of the data (see for instance the main "Dashboard" block, which presents data from the Dashboard Trends module).

The left column

Image RemovedBy default, this column presents you with data from the Dashboard Activity module, which gives the main figures from your database in a quick glance:

  • Online visitors in the last 30 minutes.
  • Active shopping carts in the last 30 minutes.
  • Currently pending orders, return/exchange inquiries, abandoned carts and out of stock products.
  • Notifications for new messages, order inquiries and product reviews.
  • New customers and new newsletter subscriptions.
  • Traffic statistics: visits, unique visitors, traffic sources and direct links.

The central column

The central column is where the term "dashboard" takes its importance: this area of the Dashboard presents the user (you) with the most important numbers pertaining to his shop's daily activities, along with a graph of sales and a list of the latest orders. Every time you log into your shop's administration area, you will be first and foremost looking at the evolution that these numbers take. This is where you see your shop live and breathe.

By default, there are three blocks of content in this column, which are handled by modules:

...

von PrestaShop ist die  Dokumentation der Software direkt in die Administrationsoberfläche eingebettet: Ein Klick auf die Schaltfläche "Hilfe" von einer beliebigen Back-Office-Seite reduziert die Breite des Hauptfensters, und zeigt eine neue Spalte auf der rechten Seite an, die die Dokumentation zum jeweiligen Abschnitt des Back-Office anzeigt.

Ein weiterer Klick auf die Schaltfläche "Hilfe" schließt die kontextbezogene Hilfe. Wenn Sie nicht die Hilfe Säule zu schließen, versteht PrestaShop, dass Sie die Hilfe auf jedes Seite der Back-Office angezeigt haben wollen, deswegen wird die Spalte aufrecht erhalten, bis Sie geklickt haben, um es zu schließen.


Wenn das Anzeigefeld des Browsers weniger als 1220 Pixel breit ist, öffnet PrestaShop die Dokumentation in einem neuen Browserfenster, statt Platz für das Hauptfenster zu verringern.

Am unteren Rand der Hilfespalte finden Sie einen Abschnitt, in dem sie dem PrestaShop-Team mitteilen können, ob der Hilfe-Bereich für Sie hilfreich war, oder nicht. Bewerten Sie die Hilfe-Seite, indem Sie auf die Zufriedenheitsskala klicken. Wenn Sie auf eine der beiden untersten Ebenen klicken, wird ein kurzes Formular geöffnet, das PrestaShop ermöglicht, sich Details Ihrer Kritik zu stellen. Sie können es entweder ausfüllen und auf die Schaltfläche "Absenden" klicken, oder schließen Sie das Formular, indem Sie auf das Kreuz klicken, in diesem Fall wird nur eine Bewertung an unseren Server gesendet.

Das Dashboard

Lassen Sie uns nun den Inhalt des Dashboards betrachten. Es kann auf den ersten Blick unübersichtlich wirken, aber Sie werden feststellen, dass es einen hervorragenden Überblick über die täglichen Aktivitäten Ihres Shops auf einen Blick gibt.

Das Dashboard ist durch einen horizontalen Balken in drei Spalten und 4 Bereiche geteilt.

 

 

Standardmäßig verwendet das Dashboard gefälschte Daten, so dass Sie besser sehen können, wofür die verschiedenen Statistiken stehen.

Bei der Verwendung von PrestaShop für einen echten Online-Shop, müssen Sie diese gefälschten Daten deaktivieren, so dass Ihre echten Daten angezeigt werden können: Klicken Sie auf "Nein" im "Demo-Modus" Block am unteren rechten Bildschirmrand.

Der horizontale Balken

Am Kopf des Dashboards ist eine einzige Zeile, in der Sie die Zeitdauer für die aktuell angezeigte Dashboard Statistik wählen können. Drei Sätze von Optionen stehen zur Verfügung:

  • Aktueller Tag, Monat oder Jahr.
  • Vorheriger Tag, Monat oder Jahr.
  • Genaue Auswahl (die Schaltfläche auf der rechten Seite, eine Datumsauswahl wird geöffnet).

Die Wahl einer Option aktualisiert alle Bausteine von Inhalten, die auf dem Dashboard angezeigt werden, so dass nur Daten für den gewählten Zeitraum angezeigt werden. Blöcke, die keine Statistiken enthalten, ändern sich nicht.

Um einen Zeitraum zu wählen, können Sie entweder auf den ersten und letzten Tag der Frist im Kalender (die Klick-Reihenfolge spielt keine Rolle) klicken, oder die Daten im YYYY-MM-DD-Format in die Textfelder eingeben. Klicken Sie auf "Übernehmen", um die Dashboard-Änderung gemäß Ihren Einstellungen zu sehen.

Image Added

Sie können auch zwei Zeiträume miteinander vergleichen, indem Sie die "vergleiche mit"-Option auswählen. Wählen Sie die zweite Zeitperiode aus (die beiden können sogar überlappen), dann klicken Sie auf die Schaltfläche "Übernehmen".
Beim Vergleich der beiden Zeiträume, werden einige der Inhaltsblöcke aktualisiert, um die Entwicklung der Daten anzugeben (siehe zum Beispiel das Haupt "Armaturenbrett", das Daten aus dem Prognose-Modul stellt).

Die linke Spalte

Image AddedStandardmäßig stellt diese Spalte, mit den Daten des Dashboard-Activity-Modul, die Hauptpunkte aus Ihrer Datenbank auf einen Blick dar:

  • Online-Besucher in den letzten 30 Minuten.
  • Aktive Warenkörbe in den letzten 30 Minuten.
  • Derzeit noch nicht erledigte Aufträge, Umtausch / Rückgabe-Anfragen, verwaiste Warenkörbe und nicht vorrätige Produkte.
  • Benachrichtigungen über neue Nachrichten, Anfragen und Produktbewertungen.
  • Neue Kunden und neue Newsletter-Abonnements.
  • Traffic-Statistik: Besuche, einmalige Besucher, Traffic-Quellen und direkte Links.

Die mittlere Spalte

Die Mittelsäule ist, woher der Begriff "Dashboard" seine Bedeutung nimmt: Dieser Bereich des Dashboards präsentiert dem Benutzer (Ihnen) die wichtigsten Zahlen in Bezug auf die täglichen Aktivitäten des Shops, in Form eines Diagramms des Umsatzes und einer Liste der neuesten Bestellungen. Jedes Mal, wenn Sie sich im Administrationsbereich Ihres Shops anmelden, werden Sie zuerst einen Blick auf die Entwicklung dieser Daten werfen. Hier können Sie sehen, wie ihr Shop wächst und gedeiht.

Standardmäßig gibt es drei Blöcke von Inhalten in dieser Spalte, die Module beinhalten:

  • Dashboard (Dashboard-Prognosen -Modul). Dies ist der Hauptinformationsblock auf dem Armaturenbrett. Mit seinen verschiedenen Grafiken sehen sie sofort, ob Ihr Geschäft die richtige Richtung einschlägt, oder nicht. Klicken Sie auf eine Grafik, um sie anzuzeigen. Zusätzlich wird beim Vergleich von zwei Zeitperioden die Entwicklung von jeder Zeitperiode in Prozentsätzen angezeigt. Fahren Sie mit der Maus über die Grafik, um die Details zu sehen.
    Image Added
    Durch Klicken auf das Konfigurationssymbol (oben rechts) öffnen Sie eine neue Seite, wo Sie verschiedene Ausgaben, die Ihr Geschäft hat (Zahlungsverkehrsnetzgebühr, durchschnittliche Versandkosten, Hosting-Kosten, etc.), um eine Prognose zu sehen.
  • Ihre Prognose. Dieser Block zeigt Ihnen die Ziele, die Sie für die kommenden Monate haben, und wie sich Ihr Shop verglichen zu dieser Prognose macht. Fahren Sie mit der Maus über die Grafik, um die Details zu sehen.
    Image Added
    Abhängig von Ihren monatlichen Ergebnissen sollten Sie Ihre bevorstehenden Ziele aktualisieren. Sie können Ihre Ziele im Konfigurationsformular des Blocks (oben rechts im Block) setzen, geben Ihre Erwartungen pro Monat, in Bezug auf Verkehr, Konversionsrate und durchschnittlichen Warenkorbwert an. Die Spalte "Umsatz" wird nach den Einträgen in den anderen Spalten gesetzt (zum Beispiel für 1000 Besucher mit einer Konversionsrate von 2% und 10 $ Durchschnitts Warenkorb, würden Sie 1000 * (2/100) * 10 = $200). You can change the currency in the "Currencies" page under the "Localization" menu.
  • Products and sales (Dashboard Products module). This block presents you with a table of your latest orders and a ranking of your products: best sellers, most viewed and top searches (as searched in your shop's search form, not from search engines).
    Image Removed
    You can set the number of items to display in each by opening the block's configuration form

The right column

This last column is an informational one: it gives you the latest news from PrestaShop.com, notifications about new PrestaShop versions, and useful links.

...

  • $ 200 erhalten). Sie können die Währung auf der "Währungen"-Seite unter dem Menü "Lokalisierung" ändern.
  • Artikel und Verkäufe (Dashboard-Produkte-Modul). Dieser Block präsentiert Ihnen eine Tabelle Ihrer aktuellen Bestellungen und ein Ranking Ihrer Produkte: Bestseller, die am meisten angesehen und am meisten gesucht (im Shop gesucht, nicht durch Suchmaschinen).
    Image Added
    Sie können die Anzahl der angezeigten Elemente im Konfigurationsformular des Blocks festlegen.

Die rechte Spalte

Diese letzte Spalte zeigt Informationen: die neuesten Nachrichten von PrestaShop.com, Benachrichtigungen über neue Versionen von PrestaShop und nützliche Links.

Sie zeigt auch den "Demo-Modus" Block, von dem aus Sie die „gefälschten Daten“, die standardmäßig auf dem Dashboard verwendet werden, deaktivieren können und so Ihre eigenen Daten angezeigt werden (wie von dem PrestaShop-Statistiken-System gesammelt).