...
Las traducciones de PrestaShop están disponibles en paquetes, que combinan las traducciones de las diferentes categorías dentro de un archivo zip. Muchos paquetes de idiomas están disponibles gratuitamente para que puedas descargarlos e instalarlos directamente desde los servidores de PrestaShop.com. PrestaShop se encargará de descargar el paquete de idioma, desempaquetarlo y crear las subcarpetas necesarias en la carpeta /translation de tu instalación.
También puedes actualizar los idiomas instalados actualmente, directamente desde los servidores de PrestaShop.com, pero recuerda que cualquier cambio que hayas realizado en tus traducciones se perderá una vez que actualices.
...
En caso de que no desees utilizar un paquete de traducción oficial, sino uno personalizado (ya sea proporcionada por alguien que conoces, o quieras exportarlo desde otra instalación de PrestaShop), entonces esta herramienta es adecuada para ti.
Selecciona el archivo Zip, elige el tema al que quieres aplicar este paquete, a continuación, haz clic en el botón "Importar", y el paquete se instalará en la carpeta /translation.
...
Puedes crear tu propio paquete de idioma utilizando esta herramienta, ya sea para hacer una copia de seguridad de tu traducción personalizada, o bien para importar esta traducción en otra instalación de PrestaShop – ya sea propia o de otra persona.
Para ello, tan sólo tienes que seleccionar el idioma y el tema de la traducción que deseas exportar, y hacer clic en el botón "Exportar".
...