...
Ver los detalles de un pedido
In order to process the orders you receive, you have to view the information they contain.
Click on the line containing the order, or click on the button to the right of the order.
The order detail sheet fills a full page.
At the top of the page is a quick summary of the order: date it has been validated, number customer service discussions about it, number of products in the order, and total amount of money.
The detail sheet of the order gives you access to:
...
- The status and status history of the order.
- The shipping information: total weight of order and carrier chosen by the customer.
...
Para poder procesar los pedidos que reciba, debe tener acceso a la información que ellos contienen.
Haga clic sobre la línea que contiene el pedido, o haga clic en el botón "Ver" situado a la derecha del pedido.
La hoja de detalles del pedido es mostrada ocupando toda una página completa.
En la parte superior de la página de muestra un resumen del pedido: fecha en la que ha sido validado, números de discuciones abiertas en el servicio de atención al cliente sobre este pedido, número de productos eb el pedido, y el importe del pedido.
La página de detalles del pedido le da acceso a:
- A la izquierda, la información del pedido:
- El estado e historial del pedido.
- La información del transportista: peso total del pedido y el transportista elegido por el cliente.
- A la derecha, la información del cliente:
- Name of buying history.
- Shipping and invoice addresses (with a rough location map using Google Maps).
- The method of payment that was used, the cost of the products, and the shipping costs.
- Various details on the ordered products.
...