...
- Go to the "Translations" page under the "Localization" menu,
- In the "Modify translations" drop-down menu, choose "Module Installed modules translations",
- Click the flag of the country of which Choose the language you want to translate the module into. The destination language must already be installed to enable translation in it.
- Click the "Modify" button.
The page that loads displays all the strings for all the currently-installed modules. Modules that have all their strings already translated have their fieldset closed, whereas if at least one string is missing in a module's translation, its fieldset is expanded.
In order to translate your module's strings (the ones that were "marked" using the l() method), simply find your module in the list (use the browser's in-page search), and fill the empty fields.
Once all strings for your module are correctly translated, click on either the "Update translationSave and stay" button or the "Save" button at the topbottom of your list of strings.
PrestaShop then saves the translations in a new file, named using the languageCode.php format (for instance, /mymodule/fr.php). The translation file looks like so:
...