First you need to create an account to use the bug tracker by clicking here : http://forge.prestashop.com/secure/Signup!default.jspa|http://forge.prestashop.com/secure/Signup!default.jspa
Fill all field and validate your account.
...
On the next screen fill all informations to create your issue.